O contador do menu não bate com o que eu vejo na tela

O número da bolinha ao lado da aba conta menos coisa do que a tela lista, e de propósito. Veja a regra de cada contador.

A bolinha ao lado do nome da aba não é o total de linhas daquela tela. Ela conta só o que está esperando ação, na obra selecionada, e filtrada pelo que o seu papel pode fazer. Por isso ela quase nunca é igual ao tamanho da lista.

A regra de cada contador

Aba	O que o número conta
Compras a solicitar	Pendências com status A solicitar, para quem emite ou recebe ordem
Processo de Compra	Só as RMs que esperam por você, conforme as suas permissões de aprovação e de compra
Notas a lançar	Compras recebidas sem nota, só para quem tem Lançar nota
Equipamentos locados	Locados ativos e em uso na obra
Patrimônio	Patrimônios ativos e em uso na obra
FVM de Recebimento	Fichas com resultado não conforme dos últimos 7 dias
Não Conformidades	NCs que ainda não estão resolvidas

Os motivos de divergência, na ordem

1. Obra. Todo contador é da obra do seletor. Trocou de obra, trocou o número.
2. Permissão. Sem a permissão da ação, o contador vira zero mesmo com a lista cheia. Dois colegas na mesma obra veem números diferentes, e está certo.
3. Fila de aprovação. Em Processo de Compra, uma RM parada em Aprovação — Gestão só conta para quem foi indicado como aprovador dela.
4. Janela de 7 dias. A FVM só conta reprovação recente. Fichas antigas continuam na tela e fora da bolinha.
5. Dados velhos na tela. Os contadores são recalculados quando a tela carrega. Se um colega lançou agora, recarregue.